،ةدراﻮﻟا
ﻻإو
نﺈﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻟ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
لﺎﺒﻘﺘﺳا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
.
اذإ
ﺖﻬﺟاو
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻣ
تاﺪﻌﻤﻟا
،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻞﺼﺗﺎﻓ
ﺮﻓﻮﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
وأ
ﻞﻴآﻮﻟﺎﺑ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
.
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺳرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا
مﺎﻈﻧ
ﻒﺗﺎه
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
،ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻊﻗﻮﻣ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
كﺪﻠﺒﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
.
ﺎﺴﻤﻨﻟا
www.hp.com/at/faxconfig
ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ
www.hp.com/de/faxconfig
اﺮﺴﻳﻮﺳ
)
ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا
(
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
اﺮﺴﻳﻮﺳ
)
ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا
(
www.hp.com/ch/de/faxconfig
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
www.hp.com/uk/faxconfig
اﺪﻨﻠﻨﻓ
www.hp.fi/faxconfig
كﺮﻤﻧاﺪﻟا
www.hp.dk/faxconfig
ﺪﻳﻮﺴﻟا
www.hp.se/faxconfig
ﺞﻳوﺮﻨﻟا
www.hp.no/faxconfig
اﺪﻨﻟﻮه
www.hp.nl/faxconfig
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
)
يﺪﻨﻟﻮه
(
www.hp.be/nl/faxconfig
ﻖﺤﻠﻤﻟا
ج
٢٠١
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
)
ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا
(
www.hp.be/fr/faxconfig
لﺎﻐﺗﺮﺒﻟ
www.hp.pt/faxconfig
ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ
www.hp.es/faxconfig
ﺎﺴﻧﺮﻓ
www.hp.com/fr/faxconfig
اﺪﻨﻟﺮﻳأ
www.hp.com/ie/faxconfig
ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ
www.hp.com/it/faxconfig
رﺎﺒﺘﺧا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
رﺎﺒﺘﺧا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺺﺤﻔﻟ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪآﺄﺘﻠﻟو
ﻦﻣ
ﺔﺤﺻ
ﻩداﺪﻋإ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
لﺎﺳرإ
وأ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
.
ﻢﻗ
ءاﺮﺟﺈﺑ
اﺬه
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺳرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
.
مﻮﻘﻳ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ
:
•
ﺺﺤﻓ
ةﺰﻬﺟأ
ﺲآﺎﻔﻟا
•
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
•
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
•
ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻤﻐﻧ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
•
ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ
ﻂﺧ
ﻒﺗﺎه
ﻂﺸﻧ
•
رﺎﺒﺘﺧا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻂﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻊﺒﻄﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًاﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﺸﻓ
،رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻢﻗ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
حﻼﺻإ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ةدﺎﻋإو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
رﺎﺒﺘﺧﻻ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
١
.
ﻢﻗ
داﺪﻋﺈﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺳرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
ﺎًﻘﻓو
تادﺎﺷرﻹ
داﺪﻋﻹا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ
وأ
ﻚﺒﺘﻜﻣ
.
٢
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗو
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
ﻞﻣﺎآ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻞﺒﻗ
ءﺪﺒﻟا
ﻲﻓ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
٣
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺴﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
(
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
Setup
)
داﺪﻋإ
.(
٤
.
دﺪﺣ
Tools
ﻢﺛ
دﺪﺣ
Run Fax Test
.
مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ضﺮﻌﺑ
ﺔﻟﺎﺣ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ضﺮﻌﻟا
ﻊﺒﻄﻳو
اًﺮﻳﺮﻘﺗ
.
٥
.
ﻢﻗ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
.
•
اذإ
ﺢﺠﻧ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺎﻣو
ﺖﻟز
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
لﺎﺳرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﺟرﺪﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﺤﺻ