ماﺪﺨﺘﺳا
،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ
دﺪﻋو
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺔﺒﺴﻧو
ﺔﻴﻄﻐﺗ
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
طﺎﻤﻧأو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
يأو
ءﺎﻄﺧأ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟاو
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
،ﺖﺛﺪﺣ
زاﺮﻃو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔآﺮﺷ
HP
ﻰﻠﻋ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻔﺘﻟ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ءﻼﻤﻌﻟﺎﺑ
.
ﻻ
يﻮﺘﺤﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻤﺟ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻗر
ةﺮآاﺬﻟا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺔﻳﻮه
يأ
ﻞﻴﻤﻋ
وأ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
وأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻪﺑ
.
ﻊﻤﺠﺗ
ﺔآﺮﺷ
HP
تﺎﻨﻴﻋ
ﻦﻣ
ﻖﺋﺎﻗر
ةﺮآاﺬﻟا
ﻦﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺗدﺎﻋإ
ﺮﺒﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋﻹا
ﺮﻳوﺪﺘﻟاو
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺔآﺮﺸﺑ
HP
يﺬﻟاو
ﻰﻤﺴﻳ
)
HP Planet Partners: www.hp.com/recycle
.(
ﻢﺘﻳ
ةءاﺮﻗ
ﻖﺋﺎﻗر
ةﺮآاﺬﻟا
ﻦﻣ
ﻩﺬه
تﺎﻨﻴﻌﻟا
ﺎﻬﺘﺳاردو
ﻚﻟذو
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
.
ﻦﻜﻤﻳ
ًﺎﻀﻳأ
ءﺎآﺮﺸﻟ
HP
ﻦﻤﻣ
نوﺪﻋﺎﺴﻳ
ﻲﻓ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
ﻩﺬه
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻩﺬه
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.
نإ
يأ
فﺮﻃ
ﺚﻟﺎﺛ
مﻮﻘﻳ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺪﻗ
ﻪﻨﻜﻤﻳ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻻ
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺻﺎﺧ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟاو
ﻰﻠﻋ
ﻖﺋﺎﻗر
ةﺮآاﺬﻟا
.
اذإو
ﺖﻨآ
ﻞﻀﻔﺗ
مﺪﻋ
حﺎﻤﺴﻟا
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﻚﻠﺗ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا
.
ﻰﻠﻋو
ﻢﻏﺮﻟا
ﻦﻣ
،ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ
ﺔﻗﺎﻗر
،ةﺮآاﺬﻟا
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP
.
اذإ
ﻚﻤه
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻟﻮﻬﺠﻤﻟا
,
ﻚﻨﻜﻣأ
ﻞﻌﺟ
ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
لﻮﺻﻮﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
ﻚﻟذو
ﻦﻣ
لﻼﺧ
فﺎﻘﻳإ
ةرﺪﻗ
ﺔﻗﺎﻗﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ىﺪﻤﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
فﺎﻘﻳﻹ
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ىﺪﻤﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺴﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
(
،
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
Setup
)
داﺪﻋإ
.(
٢
.
دﺪﺣ
Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺗ
(
،
ﻢﺛ
دﺪﺣ
Cartridge Chip Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻗﺎﻗر
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
(
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
فﺎﻘﻳﻹ
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ىﺪﻤﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
اذإ
ﺖﻔﻗوأ
ةرﺪﻗ
ﺔﻗﺎﻗر
ةﺮآاﺬﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ىﺪﻤﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
,
ﻢﻟ
لﺰﻳ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ
راﺮﻤﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP
.
ﻞﺼﻔﻟا
٨
٨٩
ﻊﻤﺟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ىﺪﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
٩
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
حﺮﺘﻘﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ًﻻﻮﻠﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
.