تاداﺪﻋﻹا
◦
ﺪآﺄﺗ
نأ
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ
ﻊﻣ
ﻢﺠﺣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
يرﺎﺠﻟا
ﻪﺤﺴﻣ
.
◦
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Printer Software
؛
ﻦﻤﻓ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﻪﻧأ
ﻢﺗ
ﻂﺒﺿ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Printer
Software
مﻮﻘﻴﻟ
ﺔﻤﻬﻤﺑ
ىﺮﺧأ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﺘﻟاو
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻦﻋ
ﻚﻠﺗ
ﻲﺘﻟا
مﻮﻘﺗ
ﺖﻧأ
ﺎﻬﺑ
.
ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
HP Printer Software
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تادﺎﺷرإ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
.
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺺﻨﻟا
•
ﺺﺤﻓ
تاداﺪﻋﻹا
◦
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻪﻧأ
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ةﺰﻴﻣ
OCR
.
Windows
:
ﻦﻣ
ﺢﻄﺳ
ﺐﺘﻜﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Start
)
أﺪﺑا
(
،
دﺪﺣ
Programs
)
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
وأ
All Programs
)
ﺔﻓﺎآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
HP
،
ﺮﺘﺧاو
ﻢﺳا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Printer Setup & Software
)
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
.(
ﺮﻘﻧا
Add More Software
)
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺞﻣاﺮﺑ
ةﺪﻳﺪﺟ
(
،
ﺮﻘﻧاو
Customize Software Selections
)
ﺺﻴﺼﺨﺗ
تارﺎﻴﺘﺧا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
،
ﺪآﺄﺗو
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﺎﻴﺧ
OCR
.
مﺎﻈﻧ
Mac OS X
:
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
رﺎﻴﺧ
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
ﻦﻣ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺪﻘﻓ
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
اﺬه
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺢﺘﻓا
ةادأ
HP Utility
) .
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
HP Utility
(Mac OS X
(
(.
ﺮﻘﻧا
ﺰﻣر
Applications
ﻦﻣ
ﻂﻳﺮﺷ
تاودأ
HP Utility
،
ﺮﻘﻧاو
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
HP Setup Assistant
)
ﺪﻋﺎﺴﻣ
تاداﺪﻋإ
HP
(
،
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
◦
ﺪﻨﻋ
ﻚﺤﺴﻣ
ﺔﺨﺴﻨﻠﻟ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
،ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
كرﺎﻴﺘﺧا
عﻮﻨﻟ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
يﺬﻟا
ﺊﺸﻨُﻳ
ﺺﻨﻟا
ﻞﺑﺎﻘﻟا
ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺺﻨﻟا
،ةرﻮﺼآ
ﻻ
لﻮﺤﻳ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﺺﻧ
.
◦
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
)
فﺮﻌﺘﻟا
يﺮﺼﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﺣﻷا
(
،ﻞﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻘﻓ
نﻮﻜﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
اﺬه
ًﻼﺼﺘﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
تﺎﻤﻠﻜﻟا
ﻻ
ﻪﻨﻜﻤﻳ
مﺎﻴﻘﻟا
مﺎﻬﻤﺑ
OCR
.
عﻼﻃﻺﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
.
◦
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
كﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻐﻠﻟ
OCR
ﻲﺘﻟا
ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
ﻊﻣ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﺗ
ﻪﺤﺴﻤﺑ
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
.
عﻼﻃﻺﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
.
•
ﺺﺤﻓ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
◦
ﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺺﻨآ
ﻞﺑﺎﻗ
،ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ﻲﻓ
جرد
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
نأ
نﻮﻜﻳ
ءﺰﺠﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
مﺎﻣﻸﻟ
ًﺎﻬﺠﺘﻣو
ﻞﻔﺳﻷ
.
؛ﺎًﻀﻳأ
ﺪآﺄﺗ
نأ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺲﻴﻟ
ًﻼﺋﺎﻣ
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
.
◦
ﺪﻗ
ﻻ
فﺮﻌﺘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺺﻨﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻠﺼﻔﺗ
تﺎﻓﺎﺴﻣ
ﺔﻘﻴﺿ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
؛لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﺺﻨﻟا
لﻮﺤﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻪﺑ
فﺮﺣأ
ﺔﺼﻗﺎﻧ
وأ
؛ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ
نﺈﻓ
rn
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻧأ
m
.
◦
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺔﻗد
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدﻮﺟ
ةرﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺣو
،ﺺﻨﻟا
ﺔﻴﻨﺑو
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
،ﻲﻠﺻﻷا
ةدﻮﺟو
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻪﺴﻔﻧ
.
ﺪآﺄﺗ
نأ
ﻞﺻﻷا
ﻪﻟ
ةرﻮﺻ
ةﺪﻴﺟ
.
◦
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
جاﺰﺘﻣا
رﻮﺼﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻎﻟﺎﺒﻣ
ﻪﻴﻓ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
.
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
١٠٦
رﻮﻬﻇ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺄﻄﺧ
•
Unable to activate TWAIN source
)
رﺬﻌﺗ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
رﺪﺼﻣ
TWAIN
(
وأ
An error occurred
while acquiring the image
)
ثﺪﺣ
ﺄﻄﺧ
ءﺎﻨﺛأ
بﺎﺴﺘآا
ةرﻮﺼﻟا
(
◦
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﺑﺎﺴﺘآا
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺧﺁ
ﻞﺜﻣ
تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
وأ
تﺎﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
،ىﺮﺧﻷا
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻖﻓاﻮﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺧﻵا
ﻊﻣ
TWAIN
.
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
TWAIN
ﻻ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
.
◦
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
لﺎﺼﺗا
USB
،
ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ةﺮﺧﺆﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
◦
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
رﺪﺼﻣ
TWAIN
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP
؛
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
رﺪﺼﻣ
TWAIN
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
Select
Scanner
)
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
(
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
File
)
ﻒﻠﻣ
.(
•
Reload document and then restart job
)
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ءﺪﺑ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
(
ﺲﻤﻟا
OK
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺛ
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻲﻟﺁ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
ةدﻮﺟ
رﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺔﺌﻴﺳ
ﻞﺻﻷا
ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ةذﻮﺧﺄﻣ
ﻦﻋ
ﻞﺻﻷا
رﻮﺼﻟا
دﺎﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺜﻣ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻒﺤﺼﻟا
وأ
،تﻼﺠﻤﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
طﺎﻘﻧ
ةﺮﻴﻐﺻ
ﻦﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺜﻤﺗ
ةرﻮﺼﻟا
،ﻞﺻﻷا
ﺮﻣﻷا
يﺬﻟا
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ﺾﻔﺧ
ةدﻮﺠﻟا
.
؛ﺎًﺒﻟﺎﻏ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻒﺸﻜﻟا
ﻦﻋ
طﺎﻘﻧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻣ
لﺎﻜﺷﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻣ
ةرﻮﺼﻟا
وأ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
وأ
ﺪﻨﻋ
رﻮﻬﻇ
ةرﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻞﻔﻜﺘﺗ
تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻞﺤﺑ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه
ﺔﺟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﺨﺴﻧ
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﻦﻣ
ﻞﺻﻷا
.
◦
ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
لﺎﻜﺷﻷا
ﺮﻴﻏ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
،ﺎﻬﻴﻓ
بﺮﺟ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻢﺠﺣ
ةرﻮﺼﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺢﺴﻤﻟا
.
◦
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ةرﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ىﺮﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ةدﻮﺠﻟا
ﻞﻀﻓأ
.
◦
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺔﺤﺻ
تاداﺪﻋإ
حﻮﺿﻮﻟا
ناﻮﻟﻷاو
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
عﻮﻨﻟ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
.
◦
ﻞﻀﻓﻷ
،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺢﺴﻤﻠﻟ
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
صﻮﺼﻨﻟا
وأ
رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻇ
ﻞﺻﻷا
يذ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
تاذ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
"
ﺐﺤﺴﺗ
"
صﻮﺼﻨﻟا
وأ
رﻮﺼﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﺢﺴﻤﻠﻟ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻔﻴﺤﻧ
وأ
ﺔﻓﺎﻔﺷ
اًﺪﺟ
.
ةرﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺔﻠﺋﺎﻣ
)
ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ
(
ﺎﻤﺑر
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻊﺿو
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻬّﺟﻮﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻊﺿو
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﻲﻟﺁ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
ﻞﻀﻓﻷ
،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺢﺴﻤﻠﻟ
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻟﻵا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ
.
ةدﻮﺟ
ةرﻮﺼﻟا
ﻞﻀﻓأ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
نإ
ةرﻮﺼﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻻ
نﻮﻜﺗ
ًﺎﻤﺋاد
ًﻼﻴﺜﻤﺗ
ًﺎﻘﻴﻗد
ةدﻮﺠﻟ
ﺢﺴﻤﻟا
.
◦
بﺮﺟ
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
ناﻮﻟﻷا
)
وأ
تﺎﺟرد
يدﺎﻣﺮﻟا
.(
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
Windows
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
مﺎﻴﻘﻟا
اﺬﻬﺑ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
ةدﺎﻋ
ﺢﺘﻔﺑ
Display
)
ضﺮﻌﻟا
(
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
Windows
.
◦
لوﺎﺣ
ﻂﺒﺿ