جاردﻷا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو
.
٢
.
Ink Delivery System Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻋ
مﺎﻈﻧ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
:(
ضﺮﻌﺗ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا
)
ﻲﺘﻟاو
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺗ
ﻲﻓ
ﻞﻜﺷ
ﻲﻧﺎﻴﺑ
ﺲﻴﻳﺎﻘﻤآ
(
،
مﺎﻗرأو
ءاﺰﺟﻷا
ﺦﻳراﻮﺗو
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺔﻴﺣﻼﺻ
نﺎﻤﺿ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
مﺪﻘﺗ
تاﺮﺷﺆﻣ
تاﺮﻳﺬﺤﺗو
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺮﻳﺪﻘﺗ
ضاﺮﻏﻷ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻨﻋ
لﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻴﺸﺗ
ﻰﻟإ
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﻜﻔﻓ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﻳﺪﺑ
يدﺎﻔﺘﻟ
ﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻜﻤﻤﻟا
.
ﻦﻟ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻚﻟﺬﺑ
.
٣
.
Additional Assistance
)
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
:(
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻦآﺎﻣﻷا
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
بﺎهﺬﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻚﻟﺬآو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
داﺪﻋإ
صﻮﺼﻧ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻔﻴآو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
رﺎﺒﺘﺧا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺴﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
(
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧا
Setup
)
داﺪﻋإ
.(
ﺲﻤﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
،
ﻢﺛ
دﺪﺣ
Printer
Status Report
)
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.(
ﺔﻧﺎﻴﺻ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اذإ
ﻚﺘﻓدﺎﺻ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻘﻓ
نﻮﻜﻳ
ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻻ
ﻢﻘﺗ
تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ
ﻲﻓ
مﺎﺴﻗﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻻإ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻚﻟﺬﺑ
ﻲﻜﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ةدﻮﺠﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
١٣٦
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
يدﺆﻳ
مﺎﻴﻘﻟا
تاءاﺮﺟﺈﺑ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺮﻴﻏ
ﺔﻳروﺮﻀﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻋﺎﺿإ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﻴﺼﻘﺗو
ﺮﻤﻋ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
.
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ةاذﺎﺤﻣ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اذإ
نﺎآ
جاﺮﺧﻹا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻊﻣ
تﺎﻣﻼﻋ
وأ
ﺺﻘﻨﻳ
ﺾﻌﺑ
،ناﻮﻟﻷا
ﺎﻤﺑﺮﻟ
ﺐﺟو
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﺟﻮﻳ
نﺎﺘﻠﺣﺮﻣ
ﻦﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
قﺮﻐﺘﺴﺗ
ﻞآ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﻲﻟاﻮﺣ
،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد
مﺪﺨﺘﺴﺗو
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
ﻚﻠﻬﺘﺴﺗو
ًارﺪﻗ
ًاﺪﻳاﺰﺘﻣ
ﻦﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ﻞآ
،ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ةدﻮﺟ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
.
ﺐﺠﻳ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻂﻘﻓ
ءﺪﺑ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺌﻳدر
.
اذإ
ﺎﻣ
ﺖﻟاز
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وﺪﺒﺗ
ﺔﺌﻳدر
ﺪﻌﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻲﺘﻠﺣﺮﻤﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لوﺎﺤﻓ
ةاذﺎﺤﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻲﻓ
لﺎﺣ
راﺮﻤﺘﺳا
ﻞآﺎﺸﻣ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
،ةاذﺎﺤﻤﻟاو
ﻞﺼﺗا
ﺰآﺮﻤﺑ
ﻢﻋد
HP
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻢﻋد
HP
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ
ﺾﻌﺑ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﻚﻟﺬﻟ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﻀﺘﻘﺗ
ةروﺮﻀﻟا
ﻂﻘﻓ
.
قﺮﻐﺘﺴﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻊﻀﺑ
ﻖﺋﺎﻗد
.
ﺪﻗ
ﺄﺸﻨﺗ
ءﺎﺿﻮﺿ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
ﻞﺒﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
مﺪﻋ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﻴﻠﺳ
ﻰﻟإ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
ﺾﻴﺑأ
يدﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻢﺠﺤﺑ
Letter
وأ
A4
وأ
Legal
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
)
ﻢﻬﺴﻟا
ﻦﻤﻳﻷا
(
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧا
Setup
)
داﺪﻋإ
.(
٣
.
ﺲﻤﻟا
Tools
)
تاودأ
(
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧا
Clean Printhead
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
)
Windows
(
١
.
ﺢﺘﻓا
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
Toolbox
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺢﺘﻓا
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
.
٢
.
ﻦﻣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺧ
ةﺰﻬﺟﻷا
,
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
٣
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
HP Utility
)
مﺎﻈﻧ
Mac OS X
(
١
.
ﺢﺘﻓا
ةادأ
HP Utility
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
HP Utility (Mac OS X
(
.
٢
.
ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ
Information And Support
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟاو
(
،
ﺮﻘﻧا
Clean Printheads
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.(
٣
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Clean
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
(
،
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
١
.
ﺢﺘﻓا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
EWS
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺢﺘﻔﻟ
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Tools
)
تاودأ
(
،
و
ﺮﻘﻧا
Print Quality Toolbox
)
قوﺪﻨﺻ
تاودأ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
،
ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ
Utilities
)
تاودأ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
.(
٣
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Clean Printhead
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
ﻊﺒﺗاو