םימוליצהמ
םיילטיגידה
ךלש
.
תנמזהל
תוריינ
םירמוחו
םילכתמ
םירחא
לש
HP
,
שולג
רתאל
www.hp.com
.
סנכיה
ל
-
Shop for Products
and Services
)
תשיכר
םירצומ
םיתורישו
(
רחבו
Ink, toner & paper
)
ויד
,
רנוט
ריינו
.(
הרעה
בלשב
הז
,
םיקלח
םימיוסמ
לש
רתא
טנרטניאה
לש
HP
םינימז
תילגנאב
דבלב
.
יגוס
ריינ
םיצלמומ
תספדהל
םימוליצ
םא
ךנוצרב
קיפהל
תא
תוכיא
הספדהה
הבוטה
רתויב
,
HP
הצילממ
שמתשהל
תוריינב
תרצותמ
HP
,
וננכותש
דחוימב
יגוסל
םיטקייורפה
התאש
סיפדמ
.
םאתהב
הנידמל
/
רוזא
ךלש
,
ןכתיי
אלש
לכ
יגוס
ריינה
ויהי
םינימז
.
םאתהב
הנידמל
/
רוזא
ךלש
,
ןכתיי
אלש
לכ
יגוס
ריינה
ויהי
םינימז
.
ריינ
HP Premium Plus
Photo
ריינ
םוליצה
יבטימה
לש
HP
לעבו
לקשמ
דבכ
תקפהל
תונומת
תוכיאב
תיעוצקמ
.
ריינ
םוליצ
הבע
הז
ללוכ
רומיג
לש
שוביי
ידימ
לופיטל
לק
אלל
המתכה
.
אוה
דימע
ינפב
םימ
,
תוחירמ
,
תועיבט
עבצא
תוחלו
.
אוה
ןימז
רפסמב
םילדג
,
תוברל
A4, 8.5 x 11
ץניא
,'
10
x 15
ס
"
מ
)
4
x 6
ץניא
,('
13
x 18
ס
"
מ
)
5
x 7
ץניא
'
(
ינשו
םירומיג
-
קירבמ
וא
קירבמ
ךר
)
טמ
ןטאס
.(
אוה
לוטנ
הצמוח
קפסמו
םיכמסמ
םידימעה
ךשמל
ןמז
בר
רתוי
.
ריינ
HP Advanced Photo
ריינ
םוליצ
הבע
הז
ללוכ
רומיג
לש
שוביי
ידיימ
לופיטל
לק
אלל
המתכה
.
אוה
דימע
ינפב
םימ
,
תוחירמ
,
תועיבט
עבצא
תוחלו
.
אוה
הוושמ
םיספדהל
ךלש
הארמ
השוחתו
לש
םימוליצ
ודבועש
תונחב
.
אוה
ןימז
רפסמב
םילדג
,
תוברל
A4
,
8.5 x 11
ץניא
,’
10 x 15
ס
"
מ
)
4 x 6
ץניא
,(’
13 x 18
ס
"
מ
)
5 x 7
ץניא
(’
ינשו
םירומיג
–
קירבמ
וא
קירבמ
ךר
)
טמ
ןטאס
.(
אוה
לוטנ
הצמוח
קפסמו
םיכמסמ
םידימעה
ךשמל
ןמז
בר
רתוי
.
ריינ
םוליצ
HP Everyday
Photo Paper
ספדה
םימוליצ
םיימוימוי
יאלמ
עבצ
תולעב
הכומנ
,
תועצמאב
ריינ
דעוימה
הספדהל
תנמדזמ
לש
םימוליצ
.
ריינ
םוליצ
הז
ריחמב
וניהש
גשיהב
די
שבייתמ
תוריהמב
לופיטל
לק
.
לבק
תונומת
תודח
תורורבו
רשאכ
התא
שמתשמ
ריינב
הז
םע
לכ
תספדמ
ויד
איהש
.
ןימז
רומיגב
יצח
-
קירבמ
םילדגב
8.5 x 11
ץניא
,’
A4
,
4 x 6
ץניא
’
ו
-
10 x 15
ס
"
מ
.
אוה
לוטנ
הצמוח
תלבקל
םיכמסמ
םידימעה
ךשמל
ןמז
בר
רתוי
.
תוליבח
HP Photo Value
Packs
תוליבח
HP Photo Value Packs
תוזרוא
תוחונב
תוינסחמ
ויד
תוירוקמ
לש
HP
ריינו
HP
Advanced Photo Paper
לע
תנמ
ךוסחל
ךל
ןמז
תויהתו
עגונב
תספדהל
םימולצת
םייעוצקמ
תרזעב
תספדמ
HP
ךתושרבש
אלל
תואצוה
תורתוימ
.
תוינסחמ
וידה
תוירוקמה
לש
HP
ריינו
HP Advanced Photo Paper
םידעוימ
הדובעל
וידחי
,
לע
תנמ
םימולצתהש
ךלש
ודרשי
ןמז
בר
רתוי
וראשייו
ילעב
םיעבצ
םידח
,
םג
רחאל
תוספדה
תובורמ
.
הלועמ
תספדהל
לכ
םימולצתה
השפוחהמ
,
וא
תקפהל
םיקתוע
םיבורמ
ףותישל
םע
םישנא
םירחא
.
ךשמה
םידעצ
םינושאר
20
תנמזהל
תוריינ
םירמוחו
םילכתמ
םירחא
לש
HP
,
שולג
רתאל
www.hp.com
.
סנכיה
ל
-
Shop for Products
and Services
)
תשיכר
םירצומ
םיתורישו
(
רחבו
Ink, toner & paper
)
ויד
,
רנוט
ריינו
.(
הרעה
בלשב
הז
,
םיקלח
םימיוסמ
לש
רתא
טנרטניאה
לש
HP
םינימז
תילגנאב
דבלב
.
תוצע
הריחבל
שומישו
ירמוחב
הספדה
ידכ
חיטבהל
תא
תואצותה
תובוטה
רתויב
,
לעפ
לע
-
יפ
תויחנהה
תואבה
.
•
שמתשה
דימת
ירמוחב
הספדה
םימיאתמה
יטרפמל
תספדמה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
יטרפמ
ירמוח
הספדהה
.
•
ןעט
קר
גוס
דחא
לש
רמוח
הספדהה
לכב
םעפ
שגמל
וא
ןיזמל
םיכמסמה
יטמוטואה
)
ADF
.(
•
תעב
תניעט
םישגמה
הו
-
ADF
,
אדו
רמוחש
הספדהה
ןועט
הכלהכ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
תניעט
ירמוח
הספדה
וא
ףיעסב
תניעט
ךמסמ
רוקמ
ןיזמב
םיכמסמה
יטמוטואה
)
ADF
(
.
•
ןיא
ןועטל
תא
שגמה
וא
תא
ה
-
ADF
רתי
לע
הדימה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
תניעט
ירמוח
הספדה
וא
ףיעסב
תניעט
ךמסמ
רוקמ
ןיזמב
םיכמסמה
יטמוטואה
)
ADF
(
.
•
תעינמל
תומיסח
,
תוכיא
הספדה
הדורי
תויעבו
הספדה
תורחא
,
ענמיה
תניעטמ
ירמוח
הספדהה
םיאבה
םישגמב
וא
ב
-
ADF
:
◦
םיספט
יבורמ
םיקלח
◦
ירמוח
הספדה
םימוגפ
,
םילפוקמ
וא
םיטמוקמ
◦
ירמוח
הספדה
םע
םיקלח
הריזגל
וא
השילתל
)
בובקנב
(
◦
ירמוח
הספדה
ילעב
םקרמ
סג
,
םיטילבת
וא
יופיצ
לעב
תורידח
הכומנ
וידל
◦
ירמוח
הספדה
םלקשמש
ךומנ
ידמ
וא
םיחתמנה
תולקב
◦
ירמוח
הספדה
םיליכמה
תוכיס
יבטאו
קודיה
הרעה
הקירסל
,
הקתעה
וא
רוגיש
סקפב
לש
םיכמסמ
םיליכמה
םידומע
םניאש
םימיאתמ
תויחנהל
הלא
,
שמתשה
חטשמב
תיכוכזה
לש
קרוסה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תניעט
ךמסמ
רוקמ
לע
חטשמ
תיכוכזה
.
תניעט
ךמסמ
רוקמ
לע
חטשמ
תיכוכזה
ךתורשפאב
קיתעהל
,
קורסל
וא
ססקפל
םיפד
םיירוקמ
דע
לדוגל
לש
letter
וא
A4
לע
ידי
םתחנה
לע
יבג
חטשמ
תיכוכזה
.
הרעה
םיבר