תויתביבסה
לש
HP
,
רקב
רתאב
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/
environment
/.
לוהינ
תכירצ
למשח
ידכ
ךוסחל
תכירצב
למשחה
,
הסנ
עצבל
תא
תולועפה
תואבה
:
•
לעפה
תא
ןייפאמ
בצמ
הנישה
לש
תספדמה
רחבו
תא
קרפ
ןמזה
רצקה
רתויב
.
םא
תספדמה
אל
היהת
הליעפ
ךשמב
קרפ
ןמז
הז
,
איה
רובעת
בצמל
ןוכסיח
למשחב
.
תעיבקל
תורדגהה
לש
ןייפאמ
הז
,
עג
ב
-
)
ןצחלה
Eco
(
תגוצתב
חול
הרקבה
לש
תספדמה
,
עג
ב
-
Sleep
)
בצמ
הניש
(
רחאלו
ןכמ
עג
תורשפאב
היוצרה
.
•
שמתשה
היצקנופב
Schedule On and Off
)
ןומזת
לש
הלעפה
יוביכו
(
לש
תספדמה
תריחבל
םימיה
תועשהו
םהבש
ךנוצרב
תספדמהש
לעפות
הבכיתו
ןפואב
יטמוטוא
.
המגודל
,
לכות
ןמזתל
תא
תספדמה
ךכ
לעפותש
העשב
8
רקובב
הבכיתו
העשב
8
ברעב
םימיב
ןושאר
דע
ישימח
.
ךכ
לכות
ךוסחל
תכירצב
למשח
תולילב
יפוסבו
עובש
.
תעיבקל
תורדגהה
לש
ןייפאמ
הז
,
עג
ב
-
)
ןצחלה
Eco
(
תגוצתב
חול
הרקבה
לש
תספדמה
,
עג
ב
-
Schedule On and Off
)
ןומזת
לש
הלעפה
יוביכו
(
רחאלו
ןכמ
רדגה
תא
העשה
הלעפהל
יוביכלו
לש
תספדמה
.
•
ןנווכ
תא
תוריהב
ךסמה
הרדגהל
הכומנ
רתוי
.
תעיבקל
תורדגהה
לש
ןייפאמ
הז
,
עג
ב
-
)
ןצחלה
Eco
(
תגוצתב
חול
הרקבה
לש
תספדמה
,
עג
ב
-
Screen Brightness
)
תוריהב
ךסמ
(
רחאלו
ןכמ
רדגה
תא
תורשפאה
היוצרה
.
הרעה
בצמ
הניש
ןייפאמהו
לש
ןומזת
לש
הלעפה
יוביכו
אל
ויהי
םינימז
ןפואב
ינמז
םא
תחא
תוינסחממ
וידה
וא
רתוי
הרסח
.
םינייפאמה
םירזוח
לועפל
רחאל
תנקתה
תינסחמ
השדח
.
הארתה
HP
הצילממ
ףילחהל
תוינסחמ
תורסח
םדקהב
ירשפאה
לע
תנמ
אלש
ורצוויי
תויעב
תוכיא
תויעבו
לש
שומיש
רתי
וידב
ידכו
אלש
םרגיי
קזנ
תכרעמל
וידה
.
ןיא
תובכל
תא
תספדמה
םא
תורסח
תוינסחמ
ויד
.
תרימש
ירמוח
הספדה
םילכתמ
הרימשל
לע
ירמוח
הספדה
םילכתמ
ןוגכ
ויד
ריינו
,
הסנ
עצבל
תא
תולועפה
תואבה
:
•
הנש
תא
בצמ
הספדהה
תרדגהל
הטויט
.
תרדגהב
הטויטה
השענ
שומיש
תוחפב
ויד
.
•
הקנ
תא
ישאר
הספדהה
קר
תעב
ךרוצה
.
יוקינ
אלש
ךרוצל
זבזבמ
ויד
רצקמו
תא
ייח
תוינסחמה
.
•
תחפה
תא
שומישה
ריינב
לע
-
ידי
הספדה
ינשמ
ידצ
ריינה
.
םא
תספדמה
תדיוצמ
רזיבאב
הספדהל
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
)
רסקלפוד
,(
האר
הספדה
וד
-
תידדצ
.
תרחא
,
ךתורשפאב
סיפדהל
הליחת
תא
םידומעה
יאה
-
םייגוז
,
ךופהל
תא
םיפדה
זאו
סיפדהל
תא
םידומעה
םייגוזה
.
תרכה
יביכר
תספדמה
ףיעס
הז
ללוכ
תא
םיאשונה
םיאבה
:
•
טבמ
ימדק
•
רוזא
ירמוח
הספדה
םילכתמ
•
טבמ
ירוחא
קרפ
1
11
תרכה
יביכר
תספדמה
טבמ
ימדק
1
2
10
9
3
6
7
8
11
12
5
4
1
ןיזמ
םיכמסמ
יטמוטוא
)
ADF
(
2
חטשמ
תיכוכז
לש
קרוסה
3
שגמ
טלפ
4
תאיצי
USB
תימדק
5
ץירח
סיטרכל
ןורכיז
6
תכראה
שגמ
טלפה
7
שגמ
1
8
)
ןצחל
הלעפהה
(
9
תגוצת
חול
הרקבה
)
הנתשמ
םאתהב
םגדל
תספדמה
ךתושרבש
(
10
חול
הרקבה
)
הנתשמ
םאתהב
םגדל