Innhold
1
Komme i gang
Tilgjengelighet..........................................................................................................................10
Øko...........................................................................................................................................11
Beskrivelse av skriverdelene....................................................................................................12
Sett forfra............................................................................................................................12
Utskriftsrekvisitaområde.....................................................................................................13
Sett bakfra..........................................................................................................................13
Bruke skriverens kontrollpanel.................................................................................................14
Oversikt over knapper og lamper.......................................................................................14
HP Officejet Pro 8600...................................................................................................14
HP Officejet Pro 8600 Plus og HP Officejet Pro 8600 Premium...................................15
Ikoner på kontrollpanelskjermen.........................................................................................16
Endre skriverinnstillinger.....................................................................................................18
Velge modus.................................................................................................................18
Endre skriverinnstillinger...............................................................................................19
Finne skriverens modellnummer..............................................................................................19
Velge utskriftsmateriale............................................................................................................19
Anbefalt papir for utskrift og kopiering................................................................................20
Anbefalt papir for fotoutskrift...............................................................................................21
Tips for valg og bruk av utskriftsmedier..............................................................................22
Legge en original på skannerglassplaten.................................................................................22
Legge inn en original i den automatiske dokumentmateren (ADM)..........................................23
Legge i utskriftsmateriale..........................................................................................................24
Legge i utskriftsmateriale med standardstørrelse...............................................................25
Legge i konvolutter.............................................................................................................26
Legge i kort og fotopapir.....................................................................................................27
Legge i utskriftsmateriale med egendefinert størrelse........................................................27
Sette inn en minneenhet...........................................................................................................29
Installere ekstrautstyr................................................................................................................29
Installer tilbehøret for automatisk tosidig utskrift (depleksenhet)........................................30
Installere skuff 2..................................................................................................................30
Konfigurere skuffer.............................................................................................................32
Aktivere ekstrautstyr i skriverdriveren.................................................................................33
Slik aktiverer du ekstrautstyr (Windows).......................................................................33
Slik aktiverer du ekstrautstyr (Mac OS X).....................................................................33
Vedlikeholde skriveren.............................................................................................................34
Rengjøre skannerglasset....................................................................................................34
Rengjøre utsiden................................................................................................................35
Rengjøre den automatiske dokumentmateren...................................................................35
Oppdater skriveren...................................................................................................................36
Slå av skriveren........................................................................................................................36
1
2
Utskrift
Skrive ut dokumenter................................................................................................................37
Skrive ut dokumenter (Windows)........................................................................................38
Skrive ut dokumenter (Mac OS X)......................................................................................38
Skrive ut brosjyrer.....................................................................................................................38
Skrive ut brosjyrer (Windows).............................................................................................39
Skrive ut brosjyrer (Mac OS X)...........................................................................................39
Skrive ut på konvolutter............................................................................................................40
Skrive ut på konvolutter (Windows)....................................................................................40
Skrive ut på konvolutter (Mac OS X)..................................................................................41
Skrive ut fotografier..................................................................................................................41
Skriv ut fotografier på fotopapir (Windows)........................................................................41
Skrive ut fotografier på fotopapir (Mac OS X).....................................................................42
Skrive ut fotografier fra en minneenhet .............................................................................43
Skrive ut på spesialpapir og papir med egendefinert størrelse................................................43
Skrive ut på spesialpapir eller papir med egendefinert størrelse (Mac OS X)....................44
Angi egendefinerte størrelser (Mac OS X).........................................................................44
Skriv ut dokumenter uten kanter...............................................................................................45
Skrive ut dokumenter uten kanter (Windows).....................................................................45
Skrive ut dokumenter uten kanter (Mac OS X)...................................................................45
HP ePrint..................................................................................................................................46
Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift).................................................................................46
3
Skanne
Skanne en original....................................................................................................................48
Skanne til en datamaskin...................................................................................................49
Skanne til et minnekort.......................................................................................................50
Skanne med Webscan.............................................................................................................50
Skanne dokumenter som redigerbar tekst................................................................................51
Slik skanner du dokumenter som redigerbar tekst.............................................................51
Fremgangsmåte for å skanne dokumenter som redigerbar tekst.......................................52
4
HPs digitale løsninger
Hva er HPs digitale løsninger?.................................................................................................54
HP Digitalt arkiv..................................................................................................................54
HP Digital Fax.....................................................................................................................54
Systemkrav...............................................................................................................................55
Konfigurere HPs digitale løsninger...........................................................................................56
Konfigurere HP Direkte digital overføring...........................................................................56
Konfigurere skanning til nettverksmappe.....................................................................56
Konfigurere Skann til e-post.........................................................................................58
Konfigurere HP Digitalfaks.................................................................................................59
Bruke HPs digitale løsninger....................................................................................................60
Bruke HPs skanning til nettverksmappe.............................................................................60
Bruke skanning til e-post....................................................................................................61
Bruke HP Digitalfaks...........................................................................................................61
5
Kopiere
Kopiere dokumenter.................................................................................................................62
Endre kopieringsinnstillinger.....................................................................................................62
2
6
Faks
Sende en faks...........................................................................................................................64
Sende en vanlig faks..........................................................................................................64
Sende en vanlig faks fra datamaskinen..............................................................................65
Sende en faks manuelt fra en telefon.................................................................................66
Sende en faks ved å bruke overvåket oppringing..............................................................67
Sende en faks fra minnet....................................................................................................68
Tidfeste sending av en faks senere....................................................................................68
Sende en faks til flere mottakere........................................................................................69
Sende en faks i feilkorreksjonsmodus................................................................................69
Motta en faks............................................................................................................................70
Motta en faks manuelt........................................................................................................70
Sette opp sikring av faks....................................................................................................71
Skrive ut mottatte fakser på nytt fra minnet........................................................................72
Poll for å motta en faks.......................................................................................................72
Videresende fakser til et annet nummer.............................................................................72
Angi papirstørrelse for mottatte fakser...............................................................................73
Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser..........................................................73
Blokkere uønskede faksnumre...........................................................................................74
Legge til numre på søppelfakslisten.............................................................................74
Fjerne numre fra søppelfakslisten................................................................................75
Skrive ut en søppelfaksrapport.....................................................................................75
Du kan motta fakser til datamaskinen ved bruk av HP Digital Fax (Faks til PC og
Faks til Mac).......................................................................................................................75
Krav for Faks til PC og Faks til Mac..............................................................................76
Aktivere Faks til PC og Faks til Mac.............................................................................76
Endre Faks til PC- eller Faks til Mac-innstillinger.........................................................76
Konfigurere kortnumre..............................................................................................................77
Konfigurere og endre kortnumre.........................................................................................78
Konfigurere og endre gruppekortnumre.............................................................................78
Slette kortnumre.................................................................................................................79
Skrive ut en liste over kortnumre........................................................................................79
Endre faksinnstillinger..............................................................................................................79
Konfigurere fakstopptekst...................................................................................................80
Angi svarmodus (Automatisk svar).....................................................................................80
Angi antall ringesignal før svar...........................................................................................80
Endre anropsmønster for svar for særskilt ringesignal.......................................................81
Angi oppringingstype..........................................................................................................82
Angi alternativer for oppringing...........................................................................................82
Angi fakshastigheten..........................................................................................................83
Angi fakslydvolumet............................................................................................................83
Faks og digitale telefontjenester...............................................................................................83
Fax over Internet Protocol........................................................................................................84
Innhold
3
Bruke rapporter.........................................................................................................................84
Skrive ut faksbekreftelsesrapporter....................................................................................85
Skriv ut faksfeilrapporter.....................................................................................................86
Skrive ut og vise faksloggen...............................................................................................86
Tømme faksloggen.............................................................................................................86
Skrive ut opplysninger om siste faksoverføring..................................................................87
Skrive ut en rapport for oppringer-ID..................................................................................87
Vise anropshistorikken.......................................................................................................87
7
Web Services
Hva er Web Services?..............................................................................................................88
HP ePrint............................................................................................................................88
Utskrifts-Apps.....................................................................................................................88
Konfigurer Web Services..........................................................................................................89
Konfigurer Web Services med skriverprogramvaren fra HP...............................................89
Konfigurer Web Services med skriverens kontrollpanel.....................................................89
Konfigurer Web Services med den innebygde webserveren..............................................90
Bruke Web Services.................................................................................................................90
HP ePrint............................................................................................................................90
Skriv ut med HP ePrint.................................................................................................91
Finn skriverens e-postadresse.....................................................................................91
Slå av HP ePrint...........................................................................................................91
Utskrifts-Apps.....................................................................................................................91
Bruke utskrifts-Apps......................................................................................................91
Administrere utskrifts-Apps...........................................................................................92
Slå av utskrifts-Apps.....................................................................................................92
Fjerne Web Services................................................................................................................92
8
Arbeide med blekkpatroner
Informasjon om blekkpatroner og skrivehodet..........................................................................93
Kontrollere beregnede blekknivåer...........................................................................................94
Skrive ut med bare svart blekk eller bare fargeblekk................................................................94
Bytte ut blekkpatronene............................................................................................................95
Oppbevare utskriftsrekvisita.....................................................................................................96
Innsamling av bruksinformasjon...............................................................................................96
9
Løse et problem
HPs kundestøtte.......................................................................................................................98
Få elektronisk kundestøtte.................................................................................................99
HPs kundestøtte via telefon................................................................................................99
Før du ringer...............................................................................................................100
Telefonstøtteperiode...................................................................................................100
Telefonnumre for kundestøtte....................................................................................100
Etter telefonstøtteperioden.........................................................................................101
Tips og ressurser for generell problemløsing.........................................................................102
4
Løse skriverproblemer............................................................................................................102
Skriveren slås av uventet.................................................................................................103
Justering mislykkes...........................................................................................................103
Skriveren svarer ikke (ingenting skrives ut)......................................................................103
Skriveren skriver ut langsomt...........................................................................................104
Skriveren lager uventede lyder.........................................................................................105
Tom eller delvis side skrives ut.........................................................................................105
Noe mangler eller er feil på siden.....................................................................................106
Plasseringen av teksten eller grafikken er feil..................................................................106
Løse problemer med utskriftskvalitet......................................................................................107
Løse papirmatingsproblemer..................................................................................................111
Løse kopieringsproblemer......................................................................................................113
Ingen kopi kom ut.............................................................................................................113
Kopiene er blanke.............................................................................................................113
Dokumenter mangler eller er svake..................................................................................114
Størrelsen blir redusert.....................................................................................................114
Kopikvaliteten er dårlig.....................................................................................................115
Det er feil ved kopieringen................................................................................................115
Skriveren skriver ut en halv side og mater deretter ut papiret..........................................116
Papirmisforhold.................................................................................................................116
Løse skanneproblemer...........................................................................................................116
Skanneren gjorde ingenting..............................................................................................117
Skanningen tar for lang tid................................................................................................117
Deler av dokumentet ble ikke skannet, eller tekst mangler..............................................117
Tekst kan ikke redigeres...................................................................................................118
Feilmeldinger vises...........................................................................................................119
Bildekvaliteten på skanningen er dårlig............................................................................119
Det er feil ved skanningen................................................................................................120
Løse faksproblemer................................................................................................................121
Fakstesten mislyktes........................................................................................................121
Løse problemer med Web Services og HPs webområder.....................................................134
Løse problemer ved bruk av Web Services......................................................................134
Løse problemer ved bruk av HPs webområder................................................................135
Løse problemer med HPs digitale løsninger..........................................................................135
Løse problemer med HP Digitalt arkiv..............................................................................136
Vanlige problemer......................................................................................................136
Kan ikke skanne til nettverksmappen.........................................................................137
Kan ikke skanne til e-post...........................................................................................137
Dialogboksen for deling er forandret når du har konfigurert HP Direkte digital
overføring (Windows)..................................................................................................138
Løse problemer med HP Digital Fax................................................................................138
Løse problemer med minneenheter.......................................................................................139
Skriveren kan ikke lese minneenheten.............................................................................140
Skriveren kan ikke lese fotografier på minneenheten.......................................................140
Løse problemer med kablet nettverk (Ethernet) ....................................................................140
Generell nettverksproblemløsing......................................................................................141
Innhold
5
Løse problemer med trådløs tilkobling...................................................................................141
Grunnleggende problemløsing for trådløst.......................................................................141
Trinn 1 - Kontroller at lampen for trådløs kommunikasjon (802.11) er tent................141
Trinn 2 - Start komponentene i det trådløse nettverket på nytt..................................142
Trinn 3 – Kjør Skriv ut testrapport for trådløst nettverk...............................................142
Avansert problemløsing for trådløst nettverk....................................................................142
Trinn 1: Kontroller at datamaskinen er koblet til nettverket........................................142
Trinn 2: Kontroller at skriveren er koblet til nettverket................................................144
Trinn 3: Kontroller om brannmurprogramvaren blokkerer kommunikasjon................145
Trinn 4: Kontroller at skriveren er tilkoblet og klart.....................................................145
Trinn 5: Kontroller at den trådløse versjonen av skriveren er angitt som standard
skriverdriver (bare for Windows).................................................................................146
Trinn 6: Kontroller at datamaskinen ikke er koblet til nettverket via et Virtual
Private Network (VPN)................................................................................................146
Etter at du har løst problemene........................................................................................147
Konfigurere brannmuren til å fungere med skriveren.............................................................147
Løse problemer med skriveradministrasjon............................................................................148
Innebygd webserver kan ikke åpnes................................................................................148
Løse installeringsproblemer...................................................................................................149
Forslag for installering av maskinvare..............................................................................149
Forslag for installering av HP-programvare......................................................................150
Løse nettverksproblemer..................................................................................................150
Forstå skriverstatusrapporten.................................................................................................151
Vedlikehold av skrivehode......................................................................................................153
Rengjør skrivehodet.........................................................................................................153
Justere skrivehodet..........................................................................................................154
Installere skrivehodet på nytt............................................................................................155
Forstå nettverkskonfigurasjonssiden......................................................................................156
Fjerne fastkjørt papir...............................................................................................................158
Fjerne fastkjørt papir.........................................................................................................158
Unngå papirstopp.............................................................................................................161
A
Teknisk informasjon
Garantiopplysninger...............................................................................................................163
Erklæring om begrenset garanti fra Hewlett-Packard.......................................................164
Garantiinformasjon for blekkpatron..................................................................................165
6
Skriverspesifikasjoner.............................................................................................................166
Fysiske spesifikasjoner.....................................................................................................166
Produktfunksjoner og kapasitet........................................................................................166
Prosessor- og minnespesifikasjoner.................................................................................167
Systemkrav.......................................................................................................................167
Spesifikasjoner for nettverksprotokoll...............................................................................168
Spesifikasjoner for innebygd webserver...........................................................................168
Papirspesifikasjoner.........................................................................................................168
Forstå spesifikasjoner for støttede utskriftsmaterialer................................................169
Angi minimumsmarger................................................................................................172
Retningslinjer for utskrift på begge sider av et ark.....................................................173
Utskriftsspesifikasjoner.....................................................................................................173
Spesifikasjoner for kopiering............................................................................................173
Spesifikasjoner for faks....................................................................................................174
Spesifikasjoner for skanning.............................................................................................174
Spesifikasjoner for Web Services og HPs webområde....................................................174
Spesifikasjoner for Web Services...............................................................................174
Spesifikasjoner for HP-webområde............................................................................175
Miljøspesifikasjoner..........................................................................................................175
Elektriske spesifikasjoner.................................................................................................175
Støyspesifikasjoner...........................................................................................................175
Minneenhetsspesifikasjoner.............................................................................................176
Spesifikasjoner for minnekort.....................................................................................176
USB-flashstasjoner.....................................................................................................176
Forskrifter................................................................................................................................177
FCC-erklæring..................................................................................................................178
Merknad til brukere i Korea..............................................................................................178
VCCI-kompatibilitetserklæring (klasse B) for brukere i Japan..........................................179
Merknad om strømledning til brukere i Japan..................................................................179
Erklæring om støynivå for Tyskland.................................................................................179
Informasjon om EU-forskrifter...........................................................................................179
LED-indikatorerklæring.....................................................................................................180
Glansgrad på huset for perifere enheter for Tyskland......................................................180
Merknad til brukere av det amerikanske telefonnettverket: FCC-krav..............................181
Merknad til brukere av telenettet i Canada.......................................................................182
Merknad til brukere av det tyske telefonnettverket...........................................................182
Erklæring om kablet faks for Australia..............................................................................182
Forskrifter for trådløse produkter......................................................................................183
Eksponering for radiofrekvent stråling........................................................................183
Merknad til brukere i Brasil.........................................................................................183
Merknad til brukere i Kanada......................................................................................183
Merknad til brukere på Taiwan...................................................................................183
Forskriftsmessig modellnummer.......................................................................................184
Innhold
7
Miljøvernprogram....................................................................................................................185
Papirbruk..........................................................................................................................185
Plastdeler..........................................................................................................................185
Dataark for materialsikkerhet (MSDS)..............................................................................185
Gjenvinningsprogram.......................................................................................................185
Miljøordning for retur og resirkulering for HP inkjet-rekvisita............................................185
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdinger i EU....................................186
Strømforbruk.....................................................................................................................186
Kjemiske stoffer................................................................................................................187
Batteriinformasjon.............................................................................................................187
Avfallshåndtering av batterier i Taiwan.......................................................................187
Til brukere i California.................................................................................................187
RoHS-merknader (bare Kina)...........................................................................................188
RoHS-merknader (bare Ukraina)......................................................................................188
Tredjepartslisenser.................................................................................................................189
B
Tilbehør og rekvisita fra HP
Bestille utskriftsrekvisita elektronisk.......................................................................................198
Rekvisita.................................................................................................................................198
Blekkpatroner og skrivehoder...........................................................................................198
HP-utskriftsmateriale........................................................................................................199
C
Ekstra faksoppsett
Konfigurere faksing (parallelle telefonsystemer)....................................................................200
Velge riktig faksoppsett for hjemmet eller kontoret...........................................................201
Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop)................................................203
Tilfelle B: Konfigurere skriveren med DSL........................................................................204
Tilfelle C: Konfigurere skriveren med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje..............205
Alternativ D: Fakse med tjeneste for karakteristisk ringemønster på den samme linjen. .206
Alternativ E: Delt tale-/fakslinje.........................................................................................207
Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost..............................................................208
Alternativ G: Fakslinje delt med et datamaskinmodem (uten mottak av taleanrop).........209
Konfigurere skriveren med et datamaskinmodem......................................................210
Konfigurer skriveren med et DSL/ADSL-modem på datamaskinen...........................211
Alternativ H: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem........................................212
Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem.......................................................212
Delt tale- og fakslinje med et DSL/ADSL-modem.......................................................214
Alternativ I: Delt tale- og fakslinje med en telefonsvarer..................................................216
Alternativ J: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en telefonsvarer.........217
Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en telefonsvarer.......................217
Delt tale- og fakslinje med et DSL/ADSL-modem og en telefonsvarer.......................219
Alternativ K: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og talepost......................221
Konfigurere seriell fakstype....................................................................................................223
Teste faksoppsettet................................................................................................................223
D
Nettverkskonfigurasjon
Endre grunnleggende nettverksinnstillinger...........................................................................225
Vise og skrive ut nettverksinnstillinger..............................................................................225
Slå den trådløse radioen på og av....................................................................................225
8
Endre avanserte nettverksinnstillinger....................................................................................225
Angi koblingshastighet......................................................................................................226
Vise IP-innstillinger...........................................................................................................226
Endre IP-innstillinger........................................................................................................226
Konfigurere skriverens brannmurinnstillinger...................................................................226
Opprette og bruke brannmurregler.............................................................................226
Tilbakestille nettverksinnstillinger.....................................................................................228
Konfigurere skriveren for trådløs kommunikasjon..................................................................228
Før du starter....................................................................................................................228
Konfigurer skriveren på det trådløse nettverket................................................................229
Konfigurer skriveren med skriverprogramvaren fra HP..............................................229
Konfigurer skriveren ved hjelp av veiviseren for trådløs konfigurasjon......................229
Konfigurer skriveren med WPS (WiFi Protected Setup).............................................230
Konfigurer skriveren med den innebygde webserveren.............................................230
Endre tilkoblingstype........................................................................................................231
Teste den trådløse tilkoblingen.........................................................................................232
Retningslinjer for kontroll av sikkerheten for et trådløst nettverk......................................232
Oversikt over sikkerhetsinnstillinger...........................................................................232
Legge til maskinvareadresser i en trådløs ruter (MAC-filtrering)................................232
Andre retningslinjer for trådløs sikkerhet....................................................................233
Retningslinjer for å redusere forstyrrelser i et trådløst nettverk .......................................233
Avinstallere HP-programvaren og installere den på nytt........................................................233
Windows...........................................................................................................................234
Mac OS X.........................................................................................................................234
E
Verktøy for skriveradministrasjon
Verktøykasse (Windows)........................................................................................................236
HP Utility (Mac OS X).............................................................................................................236
Innebygd webserver...............................................................................................................236
Om informasjonskapsler...................................................................................................237
Slik åpner du den innebygde webserveren......................................................................237
Stikkordregister..........................................................................................................................247
Innhold
9
1