HP Officejet Pro 8600 - Otvorenie vstavaného webového servera

F

Postupy

•

Začíname

•

Tlač

•

Skenovanie

•

Kopírovanie

•

Fax

•

Nástroje HP Digital Solutions

•

Práca s atramentovými kazetami

•

Vyriešenie problému

Postupy

249

G

Chyby (Windows)

Plná pamäť pre faxy

Ak je povolená funkcia záložného príjmu faxov alebo digitálneho faxu HP (Fax do PC alebo Fax
do Mac) a tlačiareň má problém (napríklad zaseknutie papiera), tlačiareň bude ukladať
prichádzajúce faxy do pamäte, až kým sa problém neodstráni. Avšak pamäť tlačiarne sa môže
zaplniť faxmi, ktoré ešte neboli vytlačené alebo prenesené do počítača.
Ak chcete vyriešiť tento problém, vyriešte všetky prípadné problémy s tlačiarňou.
Ďalšie informácie získate v časti Riešenie problémov s faxovaním.

Odpojená tlačiareň

Počítač nemôže komunikovať s tlačiarňou, pretože sa vyskytla jedna z nasledujúcich udalostí:
•

Tlačiareň je vypnutá.

•

Odpojil sa kábel pripájajúci tlačiareň, napríklad kábel USB alebo sieťový kábel (Ethernet).

•

Ak je tlačiareň pripojená k bezdrôtovej sieti, bezdrôtové pripojenie sa prerušilo.

Ak chcete vyriešiť tento problém, skúste použiť nasledujúce riešenia:
•

Skontrolujte, či je tlačiareň zapnutá a či svieti indikátor tlačidla

(tlačidlo Napájanie).

•

Skontrolujte, či funguje napájací kábel a ostatné káble a či sú pevne pripojené k tlačiarni.

•

Skontrolujte, či je napájací kábel pevne pripojený k fungujúcej, sieťovej elektrickej zásuvke.

•

Ak je tlačiareň pripojená k sieti, skontrolujte, či sieť funguje správne. Ďalšie informácie
získate v časti Riešenie problémov s káblovou sieťou (Ethernet).

•

Ak je tlačiareň pripojená k bezdrôtovej sieti, skontrolujte, či bezdrôtová sieť funguje
správne. Ďalšie informácie získate v časti Riešenie problémov s bezdrôtovou
komunikáciou.

Hladina atramentu je nízka

V atramentovej kazete identifikovanej v hlásení je málo atramentu.
Upozornenia a indikátory úrovne atramentu poskytujú len odhady na účely plánovania. Keď sa na
displeji ovládacieho panela zobrazí správa upozorňujúca na nedostatok atramentu, mali by ste
mať pripravenú náhradnú kazetu, aby ste sa vyhli možnému oneskoreniu pri tlači. Kazety
nemusíte meniť, kým sa na displeji nezobrazí výzva.
Informácie o výmene atramentových kaziet nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.
Informácie o objednávaní atramentových kaziet nájdete v časti Objednávanie tlačového
spotrebného materiálu online. Informácie o recyklácii použitého atramentového spotrebného
materiálu nájdete v časti Program spoločnosti HP na recykláciu spotrebného materiálu pre
atramentovú tlač.

Poznámka Atrament z kaziet sa používa pri tlači mnohými rozličnými spôsobmi, a to aj
počas inicializácie, ktorá slúži na prípravu tlačiarne a kaziet na tlač. Okrem toho, časť
usadeného atramentu zostáva v kazete aj po použití. Ďalšie informácie nájdete na adrese
www.hp.com/go/inkusage.

Problémy s tlačovými hlavami

Tlačová hlava chýba, nezistila sa, je nesprávne vložená alebo nekompatibilná.
Ak sa táto chyba vyskytne pri nastavovaní tlačiarne, vyskúšajte nasledujúce riešenia.

250

Chyby (Windows)

Riešenie 1: Preinštalujte tlačovú hlavu.
Pokyny nájdete v časti Preinštalovanie tlačovej hlavy

Upozornenie Tlačové hlavy majú elektrické kontakty, ktoré sa môžu ľahko poškodiť.

Ak problém pretrváva aj po opätovnom vložení tlačovej hlavy, kontaktujte oddelenie technickej
podpory spoločnosti HP. Ďalšie informácie získate v časti Technická podpora spoločnosti HP.
Ak sa problém vyskytne po dlhodobom používaní tlačiarne, vyskúšajte nasledujúce
riešenia.
Riešenie 1: Vypnite a zapnite tlačiareň.
Vypnite tlačiareň a znova ju zapnite.
Ak problém pretrváva aj po výmene kazety, kontaktujte oddelenie technickej podpory spoločnosti
HP a požiadajte o servis alebo výmenu. Ďalšie informácie získate v časti Technická podpora
spoločnosti HP.

Problém s kazetou

Atramentová kazeta identifikovaná v hlásení chýba, je poškodená, nekompatibilná alebo vložená
do nesprávnej zásuvky v tlačiarni.

Poznámka Ak je kazeta v hlásení označená ako nekompatibilná, pozrite si informácie o
získaní kaziet pre tlačiareň v časti Objednávanie tlačového spotrebného materiálu online.

Ak chcete vyriešiť tento problém, skúste použiť nasledujúce riešenia. Riešenia sú uvedené v
poradí, pričom najpravdepodobnejšie riešenie je uvedené ako prvé. Ak prvé riešenie neodstráni
problém, pokračujte v skúšaní zostávajúcich riešení, až kým sa problém neodstráni.
•

Riešenie 1: Vypnite a zapnite tlačiareň.

•

Riešenie 2: Atramentové kazety správne vložte.

•

Riešenie 3: Vyčistite elektrické kontakty.

•

Riešenie 4: Vymeňte atramentovú kazetu.

Riešenie 1: Vypnite a zapnite tlačiareň
Vypnite tlačiareň a znova ju zapnite.
Ak problém pretrváva, skúste použiť nasledujúce riešenie.
Riešenie 2: Správne nainštalujte atramentové kazety
Skontrolujte, či sú správne nainštalované všetky atramentové kazety:
1.

Jemným potiahnutím otvorte dvierka prístupu k atramentovej kazete.

2.

Atramentovú kazetu vyberte tak, že ju pevne chytíte a potiahnete k sebe.

3.

Zasuňte kazetu do zásuvky. Zatlačením na kazetu zabezpečíte potrebný kontakt.

4.

Zatvorte kryt atramentovej kazety a skontrolujte, či sa už chybové hlásenie nezobrazuje.

Ak problém pretrváva, skúste použiť nasledujúce riešenie.
Riešenie 3: Vyčistite elektrické kontakty

Čistenie elektrických kontaktov v tlačiarni
1.

Zľahka navlhčite čistú handričku, nepúšťajúcu vlákna, v balenej alebo destilovanej vode.

2.

Vyčistite elektrické kontakty v tlačiarni ich utretím handričkou smerom zhora nadol. Použite
dostatočný počet čistých handričiek. Čistenie vykonávajte dovtedy, až kým nebude na
handričke zostávať žiadny atrament.

3.

Pred pokračovaním v nasledujúcom kroku utrite oblasť dosucha pomocou suchej handričky
nepúšťajúcej vlákna.

Riešenie 4: Vymeňte atramentovú kazetu
Vymeňte označenú atramentovú kazetu. Ďalšie informácie získate v časti Výmena atramentových
kaziet.

Problém s kazetou

251

Poznámka Ak je kazeta stále v záruke, obráťte sa na oddelenie technickej podpory
spoločnosti HP a požiadajte o servis alebo výmenu. Ďalšie informácie o záruke na
atramentové kazety nájdete v časti Záručné informácie o kazetách s atramentom. Ak problém
pretrváva aj po výmene kazety, kontaktujte oddelenie technickej podpory spoločnosti HP.
Ďalšie informácie získate v časti Technická podpora spoločnosti HP.

Nezhoda papiera

Veľkosť alebo typ papiera vybratý v ovládači tlačiarne sa nezhoduje s papierom vloženým v
tlačiarni. Skontrolujte, či je v tlačiarni vložený správny papier, a znova vytlačte dokument. Ďalšie
informácie získate v časti Vkladanie médií.

Poznámka Ak je veľkosť papiera vloženého v tlačiarni správna, v ovládači tlačiarne zmeňte
vybratú veľkosť papiera a znova vytlačte dokument.

Vozík kazety sa nedá posúvať

Niečo blokuje vozík atramentovej kazety (časť tlačiarne, ktorá drží atramentové kazety).

Ak chcete odstrániť prekážku, stlačením tlačidla

(tlačidlo Napájanie) vypnite tlačiareň a potom

skontrolujte, či sa v nej nezasekol papier.
Ďalšie informácie získate v časti Odstraňovanie zaseknutého papiera.

Zaseknutie papiera

Papier sa zasekol v tlačiarni.
Pred pokusom o odstránenie zaseknutého papiera skontrolujte nasledujúce položky:
•

Skontrolujte, či je vložený papier, ktorý spĺňa špecifikácie a nie je pokrčený, preložený ani
poškodený. Ďalšie informácie získate v časti Špecifikácie médií.

•

Skontrolujte, či je tlačiareň čistá. Ďalšie informácie získate v časti Údržba tlačiarne.

•

Skontrolujte, či je v zásobníkoch vložené médium a či nie sú preplnené. Ďalšie informácie
získate v časti Vkladanie médií.

Pokyny na odstránenie zaseknutého papiera a ďalšie informácie o zabraňovaní zaseknutiu
papiera nájdete v časti Odstraňovanie zaseknutého papiera.

V tlačiarni už nie je papier

Predvolený zásobník je prázdny.
Vložte viac papiera a potom sa dotknite tlačidla OK.
Ďalšie informácie získate v časti Vkladanie médií.

Tlačiareň je offline

Tlačiareň je momentálne v režime offline. V režime offline nemožno tlačiareň používať.
Ak chcete zmeniť stav tlačiarne, vykonajte nasledujúce kroky.
1.

Kliknite na ponuku Štart a potom kliknite na položku Tlačiarne, Tlačiarne a faxy alebo
Zariadenia a tlačiarne.
- Alebo -
Kliknite na ponuku Start (Štart), na položku Control Panel (Ovládací panel), a dvakrát
kliknite na položku Printers (Tlačiarne).

2.

Ak tlačiarne uvedené v dialógovom okne nie sú uvedené v zobrazení Details (Podrobnosti),
kliknite na ponuku View (Zobrazenie) a potom na položku Details (Podrobnosti).

Príloha G

252

Chyby (Windows)

3.

Ak je tlačiareň v režime Offline, kliknite pravým tlačidlom myši na tlačiareň a potom na
položku Use Printer Online (Použiť tlačiareň v režime online).

4.

Skúste tlačiareň znova použiť.

Tlačiareň je pozastavená

Tlačiareň je momentálne pozastavená. Počas pozastavenia sa nové úlohy pridávajú do frontu, ale
netlačia sa.
Ak chcete zmeniť stav tlačiarne, vykonajte nasledujúce kroky.
1.

Kliknite na ponuku Štart a potom kliknite na položku Tlačiarne, Tlačiarne a faxy alebo
Zariadenia a tlačiarne.
- Alebo -
Kliknite na ponuku Start (Štart), na položku Control Panel (Ovládací panel), a dvakrát
kliknite na položku Printers (Tlačiarne).

2.

Ak tlačiarne uvedené v dialógovom okne nie sú uvedené v zobrazení Details (Podrobnosti),
kliknite na ponuku View (Zobrazenie) a potom na položku Details (Podrobnosti).

3.

Ak je tlačiareň pozastavená, kliknite pravým tlačidlom myši na tlačiareň a potom na položku
Resume Printing (Pokračovať v tlači).

4.

Skúste tlačiareň znova použiť.

Dokument sa nepodarilo vytlačiť

Tlačiarni sa nepodarilo vytlačiť dokument, pretože sa vyskytol problém s tlačovým systémom.
Informácie o riešení problémov s tlačou nájdete v časti Riešenie problémov s tlačiarňou.

Tlačiareň zlyhala

Vyskytol sa problém s tlačiarňou. Takéto problémy môžete zvyčajne vyriešiť vykonaním
nasledujúcich krokov:
1.

Tlačiareň vypnete stlačením tlačidla

(tlačidlo Napájanie).

2.

Odpojte napájací kábel a potom ho znova pripojte.

3.

Stlačením tlačidla

(tlačidlo Napájanie) tlačiareň zapnete.

Ak tento problém pretrváva, zapíšte si kód chyby uvedený v hlásení a potom kontaktujte
oddelenie technickej podpory spoločnosti HP. Ďalšie informácie o kontaktovaní oddelenia
technickej podpory spoločnosti HP nájdete v časti Technická podpora spoločnosti HP.

Otvorené dvierka alebo kryt

Skôr ako bude môcť tlačiareň tlačiť dokumenty, všetky dvierka a kryty musia byť zatvorené.

Tip Väčšina dvierok a krytov po úplnom zatvorení zapadne na miesto.

Ak problém pretrváva aj po bezpečnom zatvorení všetkých dvierok a krytov, kontaktujte oddelenie
technickej podpory spoločnosti HP. Ďalšie informácie získate v časti Technická podpora
spoločnosti HP.

Inštalovaná predtým použitá atramentová kazeta

Atramentová kazeta označená v hlásení sa už predtým používala v inej tlačiarni.
Atramentové kazety môžete používať v rôznych tlačiarňach. Ak však bola kazeta dlhší čas mimo
tlačiarne, môže to ovplyvniť kvalitu tlače dokumentov. Ak tiež používate atramentové kazety, ktoré
sa používali v inej tlačiarni, indikátor úrovne atramentu môže byť nepresný alebo nedostupný.

Inštalovaná predtým použitá atramentová kazeta

253

Ak je kvalita tlače neuspokojivá, skúste vyčistiť tlačovú hlavu. Ďalšie informácie získate v časti
Vyčistite tlačovú hlavu.

Poznámka Atrament z kaziet sa používa v procese tlače množstvom rozličných spôsobov, a
to aj v procese inicializácie, ktorý slúži na prípravu tlačiarne a kaziet na tlač, a pri údržbe
tlačových hláv, ktorá slúži na uchovávanie tlačových dýz v čistote a na zaručenie plynulého
prietoku atramentu. Okrem toho, časť usadeného atramentu zostáva v kazete aj po použití.
Ďalšie informácie nájdete na adrese www.hp.com/go/inkusage.

Ďalšie informácie o skladovaní atramentových kaziet nájdete v časti Spotrebný materiál.

Atramentové kazety sú prázdne

Ak chcete pokračovať v tlači, musíte vymeniť kazety uvedené v správe. Spoločnosť HP odporúča
vybrať atramentovú kazetu až potom, ako máte na vloženie pripravenú náhradnú atramentovú
kazetu.
Ďalšie informácie získate v časti Výmena atramentových kaziet.

Chyba kazety s atramentom

Kazety uvedené v správe sú poškodené alebo zlyhali.
Pozrite časť Výmena atramentových kaziet.

Inovácia spotrebného tlačového materiálu

Kazetu uvedenú v správe môžete použiť iba na inováciu jednej tlačiarne. Kliknutím na tlačidlo OK
ju použijete v tejto tlačiarni. Ak nechcete pokračovať v inovácii spotrebného materiálu tejto
tlačiarne, kliknite na položku Cancel Print (Zrušiť tlač) a potom vyberte kazetu.

Úspešná inovácia spotrebného tlačového materiálu

Inovácia spotrebného tlačového materiálu bola úspešná. Kazety uvedené v správe môžete použiť
v tlačiarni.

Problém s inováciou spotrebného tlačového materiálu

Inovácia spotrebného tlačového materiálu nebola úspešná. Kazety uvedené v správe môžete
naďalej použiť v tlačiarni. Vymeňte kazetu inovácie spotrebného materiálu. Ďalšie informácie
získate v časti Výmena atramentových kaziet.

Vložené sú atramentové kazety od inej spoločnosti ako HP

Spoločnosť HP neručí za kvalitu ani spoľahlivosť spotrebného materiálu od iných výrobcov. Na
servis tlačiarne z dôvodu použitia spotrebného materiálu od iných výrobcov sa nevzťahuje záruka.
Ak si myslíte, že ste si zakúpili originálne atramentové kazety HP, navštívte lokalitu spoločnosti
HP na adrese www.hp.com/go/anticounterfeit, kde nájdete ďalšie informácie alebo kde môžete
nahlásiť podozrenie z podvodu.

Používanie originálnych kaziet HP má svoje výhody

Spoločnosť HP odmeňuje lojálnych zákazníkov, ktorí používajú originálny spotrebný materiál HP.
Kliknutím na tlačidlo nižšie zobrazíte odmeny online. Odmena nemusí byť dostupná vo všetkých
regiónoch.

Príloha G

254

Chyby (Windows)

Rady v prípade falošných kaziet

Vložená kazeta nie je novou originálnou kazetou HP. Obráťte sa na predajňu, v ktorej ste kazetu
zakúpili. Ak chcete nahlásiť podozrenie z podvodu, navštívte lokalitu spoločnosti HP na adrese
www.hp.com/go/anticounterfeit. Ak chcete kazetu naďalej používať, kliknite na položku
Pokračovať.

Zistenie používanej, dopĺňanej alebo falošnej kazety

Originálny atrament HP v kazete sa minul. Vymeňte atramentovú kazetu alebo kliknite na tlačidlo
OK, ak chcete kazetu naďalej používať. Ďalšie informácie nájdete v časti Výmena atramentových
kaziet. Spoločnosť HP odmeňuje lojálnych zákazníkov, ktorí používajú originálny spotrebný
materiál HP. Kliknutím na tlačidlo nižšie zobrazíte odmeny online. Odmeny nemusia byť dostupné
vo všetkých krajinách/regiónoch.

Upozornenie Záruka spoločnosti HP na atramentové kazety sa nevzťahuje na atrament ani
na kazety od iného výrobcu než od spoločnosti HP. Záruka spoločnosti HP na tlačiareň sa
nevzťahuje na opravy ani servis vyžadovaný v dôsledku používania kaziet alebo atramentu od
iného výrobcu než od spoločnosti HP. Spoločnosť HP neručí za kvalitu ani spoľahlivosť
atramentu od iného výrobcu než od spoločnosti HP. Informácie o úrovniach atramentu
nebudú k dispozícii.

Používajte INŠTALAČNÉ kazety

Na inicializáciu tlačiarne používajte INŠTALAČNÉ kazety, ktoré sa dodávajú s tlačiarňou. Ak
chcete odstrániť túto správu, musíte kazetu vymeniť za inštalačnú kazetu. Ďalšie informácie
získate v časti Výmena atramentových kaziet.

Nepoužívajte INŠTALAČNÉ kazety

Nové INŠTALAČNÉ kazety nemožno inštalovať po inicializácii tlačiarne. Nainštalujte bežné
náhradné tlačové kazety. Ďalšie informácie nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.

Upozornenie na atrament novej tlačovej hlavy

Použité kazety uvedené v správe nemusia mať dostatok atramentu na dokončenie jednorazových
procesov spustenia.
Riešenie: Nainštalujte nové kazety dodané s náhradnou tlačovou hlavou alebo kliknite na tlačidlo
Pokračovať a použite nainštalované kazety.
Ak sa spustenie nemôže dokončiť s vloženými kazetami, budete potrebovať nové kazety.
Informácie o vložení nových kaziet nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.

Použiť iba čierny atrament?

Tlačové kazety uvedené v hlásení obsahujú veľmi málo atramentu.
Riešenia: Ak chcete tlačiť farebne, vymeňte prázdne kazety. Informácie o vložení nových kaziet
nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.
Ak chcete dočasne používať iba čierny atrament, kliknite na položku Use Black Only (Použiť len
čierny). Tlačiareň nahradí farby odtieňmi sivej. Prázdne kazety bude potrebné čoskoro vymeniť.

Upozornenie Ak chcete tlačiť iba v režime s čiernym atramentom, nevyberajte prázdnu
kazetu.

Použiť iba čierny atrament?

255

Použiť iba farebný atrament?

V čiernej tlačovej kazete je veľmi málo atramentu.
Riešenia: Ak chcete dočasne nahradiť čierny atrament farebným, kliknite na položku Use Color
Only (Použiť len farebný). Čierna farba sa napodobní. Kvalita textu a fotografií sa bude líšiť od
kvality výtlačkov vytlačených použitím všetkých kaziet. Čiernu kazetu bude potrebné čoskoro
vymeniť.

Upozornenie Ak chcete tlačiť iba v režime s farebným atramentom, nevyberajte prázdnu
kazetu.

Ak chcete tlačiť čiernou farbou, vymeňte čiernu atramentovú kazetu. Informácie o vložení nových
kaziet nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.

Nekompatibilné tlačové kazety

Atramentová tlačová kazeta nie je kompatibilná s vašou tlačiarňou.
Riešenie: Okamžite vyberte kazetu a vymeňte ju za kompatibilnú atramentovú kazetu. Informácie
o vložení nových kaziet nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.

Varovanie snímača atramentu

Snímač atramentu hlási neočakávaný stav. Môže to byť spôsobené zlyhaním kazety alebo
snímača. Po zlyhaní snímača už nebude možné zistiť, či je v kazetách veľmi málo atramentu. Tlač
s prázdnou kazetou spôsobí vniknutie vzduchu do systému zásobovania atramentom, čo spôsobí
nízku kvalitu tlače. Pôvodný stav sa obnoví pomocou veľkého množstva atramentu, v dôsledku
čoho sa spotrebuje mnoho atramentu zo všetkých kaziet.
Riešenie: Ak chcete pokračovať v tlači alebo vymeniť kazetu, kliknite na tlačidlo OK. Informácie o
vložení nových kaziet nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.

Problém s prípravou tlačiarne

Hodiny tlačiarne zlyhali a prípravu atramentu nemožno dokončiť. Odhadovaná úroveň miery
atramentu môže byť nepresná.
Riešenie: Skontrolujte kvalitu tlače tlačovej úlohy. Ak nie je vyhovujúca, môžete ju zlepšiť
spustením čistenia tlačovej hlavy z panela s nástrojmi. Ďalšie informácie o čistení tlačovej hlavy
nájdete v časti Vyčistite tlačovú hlavu.

Vo farebnej tlačovej kazete je veľmi málo atramentu

Tlačové kazety uvedené v hlásení obsahujú veľmi málo atramentu.
Riešenia: Ak chcete tlačiť farebne, vymeňte prázdne kazety. Informácie o vložení nových kaziet
nájdete v časti Výmena atramentových kaziet.
Ak chcete dočasne používať iba čierny atrament, kliknite na položku Cancel Print (Zrušiť tlač) a
potom opätovne odošlite tlačovú úlohu. Pred vytlačením úlohy sa zobrazí správa Použiť iba
čierny atrament?. Prázdne kazety bude potrebné čoskoro vymeniť.

Upozornenie Ak chcete tlačiť iba v režime s čiernym atramentom, nevyberajte prázdnu
kazetu.

V čiernej tlačovej kazete je veľmi málo atramentu

V čiernej tlačovej kazete je veľmi málo atramentu.

Príloha G

256

Chyby (Windows)

Riešenia: Vymeňte čiernu atramentovú kazetu. Informácie o vložení nových kaziet nájdete v časti
Výmena atramentových kaziet.
Ak chcete dočasne nahradiť čiernu kazetu farebnou, kliknite na položku Cancel Print (Zrušiť tlač)
a potom opätovne odošlite tlačovú úlohu. Pred vytlačením úlohy sa zobrazí správa Použiť iba
farebný atrament?. Čiernu kazetu bude potrebné čoskoro vymeniť.

Upozornenie Ak chcete tlačiť iba v režime s farebným atramentom, nevyberajte prázdnu
kazetu.

Otvorený kryt automatického podávača dokumentov

Ak chcete pokračovať, zatvorte kryt automatického podávača dokumentov.

Zlyhanie senzora atramentu

Zlyhal senzor atramentu a tlačiareň nemôže pokračovať v tlači.
Kontaktujte oddelenie technickej podpory spoločnosti HP. Ďalšie informácie nájdete v časti
Technická podpora spoločnosti HP.

Problém s atramentovým systémom

Vyberte atramentové kazety a skontrolujte, či z nich nevyteká atrament. Ak z kaziet vyteká
atrament, kontaktujte spoločnosť HP. Nepoužívajte kazety, z ktorých vyteká atrament.
Ak z kaziet nevyteká atrament, znova kazety nainštalujte a zatvorte kryt tlačiarne. Tlačiareň
vypnite a potom znova zapnite. Ak sa zobrazí toto hlásenie aj druhýkrát, kontaktujte spoločnosť
HP.

Problém s atramentovým systémom

257